W 2019 roku Sam Smith publicznie ogłosił, że przyjmuje tożsamość niebinarną i używa zaimków they/them. Nawet po tym oświadczeniu, piosenkarz Man I Am nadal spotyka się z częstym błędnym określaniem płci i jest nadal nazywany przez niektórych „tym facetem”.
We wrześniu 2021 roku Smith — brytyjski artysta, laureat nagrody Grammy, autor hitów takich jak „Stay With Me” — ponownie poinformował o zmianie zaimka, nazywając to ważnym krokiem w swojej trwającej całe życie drodze do samoakceptacji.

„Czuję, że dziś jest ten właściwy dzień” – napisała wówczas Smith na X. „Zmieniam zaimki na THEY/THEM. Po tak długiej walce z moją płcią, w końcu postanawiam zaakceptować siebie taką, jaka jestem, w środku i na zewnątrz”.
Dodali apel: „Wiem, że będą błędy i nadużycia płciowe, ale proszę was tylko, żebyście spróbowali. Mam nadzieję, że zobaczycie mnie tak, jak ja widzę siebie teraz. Dziękuję”.
„Jego stroje”
Mimo jasnych słów Smitha, publiczne niewłaściwe określanie płci nadal ma miejsce — często w bardzo widocznych momentach.
Podczas transmisji jednej z gali rozdania nagród Grammy reporter Associated Press wielokrotnie używał męskiego zaimka, komentując wybory modowe Smitha.

„Sam Smith wywołał w tym roku sporo dyskusji swoimi strojami” – powiedział reporter, według „The Independent”. „Cieszę się, że wciąż przełamuje schemat i odchodzi od Sama Smitha, którego znaliśmy z ery ballad… Widać to nie tylko w jego muzyce, ale także w jego wyglądzie”.
„Śmieszny”
Niedługo potem piosenkarz i aktywista Bob Geldof spotkał się z krytyką za wielokrotne zwracanie się do Smitha per „on” podczas występu w programie „This Morning” na ITV. Prowadzący Holly Willoughby i Philip Schofield nie poprawili go, co rozsierdziło wielu widzów.
„Holly i Phil powinni byli interweniować — śmieszne” — napisała jedna osoba, według The Mirror.
Inny skomentował: „Jest w telewizji ogólnopolskiej i mówi o Samie Smithie. Na pewno ktoś mógłby go poinformować albo sprostować. Bolesne to oglądać”.
Inni dodali własne komentarze, m.in.: „Oddaj nagrody dla „Najlepszego Mężczyzny”, które wygrałeś i na których zarobiłeś, a potem pogadamy, Sam”.
„Ten facet”
Niedawno prezenterka Lorraine Kelly spotkała się z krytyką za wielokrotne mylenie płci Smitha podczas dyskusji z gościem Vogue Williams na temat ich stroju na premierę Barbie. Kelly kilkakrotnie użyła męskich zaimków.
„To dla niego za duże” – powiedział Kelly. „Gdyby był moim synem, powiedziałbym mu: »To zdecydowanie za duże dla ciebie«… On dokładnie wie, co robi, ten facet”.
Williams użył jednak prawidłowych zaimków, zauważając, że Smith „z pewnością wyróżni się na czerwonym dywanie”.
„To facet”
Reakcje w sieci były szybkie.
„Nie Lorraine, żeby ciągle myliła płeć Sama Smitha!!” – napisała jedna osoba, według The Independent. Inna dodała: „Chyba Lorraine przegapiła notatkę o Samie Smithie i ich zaimkach”.
Niektórzy bronili Kelly, twierdząc, że Smith „wygląda jak mężczyzna”, podczas gdy inna osoba zażartowała: „Co za bigot — ona wie, że to nie mężczyzna, tylko pulchny on albo oni… Już straciłem rachubę”.
„Każdy popełnia błędy”
W rozmowie z Zane’em Lowe’em z Apple Music, Smith wyjaśnił, co oznaczała dla nich zmiana zaimków. „To było jak powrót do domu” – powiedział. „Żałuję, że nie znałem tych słów w szkole – wtedy bym się z nimi identyfikował, bo zawsze taki byłem”.
Zdając sobie sprawę, że dostosowanie słownictwa może być trudne, nawet dla nich, Smith dodał: „Zmiana nawyków językowych jest trudna. Każdemu się zdarza. Prawdopodobnie do końca życia będę źle postrzegany pod względem płci”.
Podkreślili, że ich zaimki odnoszą się do dobrego samopoczucia: „Ta zmiana sprawia, że czuję się bezpieczniej, szczęśliwsza i bardziej komfortowo. Jeśli mogę żyć z odrobiną większego komfortu i radości, to warto”.