Jedno z najsłynniejszych zdjęć w historii kina zostało uchwycone w 1957 roku przez fotografa Joe Shere’a. Na zdjęciu widać niczego niepodejrzewającą Sophię Loren zerkającą na dekolt Jayne Mansfield podczas kolacji zorganizowanej przez Paramount. Moment ten stał się kultowy i symbolizuje pełną blasku, a często i humoru stronę Hollywood.
W wywiadzie dla Entertainment Weekly z 2014 r . Loren opowiedziała o historii, jaka kryje się za jej słynnym spojrzeniem. Wspominała, że pomieszczenie było wypełnione legendami kina, ale prawdziwy dramat rozpoczął się, gdy weszła Jayne Mansfield. „Podeszła prosto do mojego stolika, a wszyscy patrzyli. Usiadła i nie mogłam nie zauważyć… Bałam się, że jej sukienka pęknie” – powiedziała Loren. „Możesz zobaczyć strach na mojej twarzy; bałem się, że wyleje się na cały stół”.
Ponad pół wieku później gwiazdy serialu Współczesna rodzina, Sofia Vergara i Julie Bowen, odtworzyły tę słynną scenę, dodając kultowemu momentowi nowy wymiar humoru i uroku.
Szczera refleksja Sophii Loren na temat tego zdjęcia ujawnia jej autentyczną reakcję na niezapomniany moment w Hollywood, moment, który do dziś zachwyca zarówno fanów, jak i entuzjastów historii kina.
