Śmierć Diane Keaton pozostawiła głęboką pustkę w Hollywood, a także w sercu jej najsłynniejszego byłego ukochanego. Teraz Al Pacino mówi o jednej rzeczy, którą chciałby zrobić inaczej.
Całe życie wspomnień, historia przesiąknięta namiętnością, złamanym sercem i tym , który odszedł . Teraz, gdy Diane Keaton kłania się po raz ostatni w wieku 79 lat , mężczyzna, który kiedyś zdobył jej serce, Al Pacino , zmaga się z prawdą, której nie może już uniknąć .
Al Pacino na ceremonii wręczenia gwiazdy Jessice Chastain na Hollywoodzkiej Alei Gwiazd, 4 września 2025 r. w Kalifornii | Źródło: Getty Images
Legendarny aktor, mający obecnie 85 lat , w końcu przerwał milczenie. Za pośrednictwem bliskiego przyjaciela Pacino wyznał bolesny żal, który nosił w sobie od dziesięcioleci, żal, który powrócił z nową siłą po śmierci Keatona 11 października 2025 roku.
Informator ujawnił: „Wspominając przeszłość, Al przyznaje, że miłością jego życia była Diane”, dodając, że Pacino zawsze opisywał ją jako „ niesamowitą kobietę ”.
Al Pacino widziany 8 sierpnia 2025 r. w Los Angeles w Kalifornii | Źródło: Getty Images
Stracone szanse, ciągłe żale
Pomimo parady kochanków i znakomitej kariery, serce Pacino nigdy tak naprawdę nie opuściło Keatona. Jego przyjaciel mówi: „Wiem, że do końca życia będzie żałował, że nie zrobił kroku, kiedy miał szansę”.
Lata po rozstaniu zdobywca Oscara, aktor, podobno nadal wierzył w drugą szansę, często mamrocząc: „Jeśli coś ma się wydarzyć, nigdy nie jest za późno, żeby spróbować jeszcze raz”. Jednak czas, jak to zwykle bywa, się skończył.
Pacino zbudował życie w otoczeniu dzieci, które uwielbia, i żył na dwóch wybrzeżach, dzieląc Nowy Jork i Los Angeles, gdzie kupił dom, aby być blisko nich. Przez lata mieszkał z Keatonem zaledwie kilka mil od siebie w Beverly Hills, ale nigdy ze sobą nie rozmawiał. Dystans emocjonalny? Niezmierzony.
Zapytany, dlaczego nigdy więcej nie skontaktował się z Keatonem, przyjaciel powiedział, że Pacino odpowiedział po prostu: „Nie ma potrzeby ze sobą rozmawiać. Powiedzieliśmy sobie wszystko, co trzeba było powiedzieć w tamtym momencie”.
W swoich wspomnieniach z 2011 roku, zatytułowanych „Then Again”, Keaton z poruszającą szczerością opisała rozstanie z Pacino. Ich romans zakończył się w momencie, gdy jej ukochany ojciec umierał na raka mózgu – podwójna strata, która miała ją prześladować przez lata.
Dwa miesiące po śmierci ojca, podczas sesji terapeutycznej, Pacino wyjawiła prawdę. Powiedziała: „On nigdy nie miał zamiaru się ze mną ożenić”. Te słowa legły w gruzach.
Diane Keaton na meczu koszykówki w Staples Center, 11 stycznia 2011 r. w Los Angeles w Kalifornii | Źródło: Getty Images
Aktorka patrzyła, jak wkracza w palące kalifornijskie słońce , ani razu się nie odwracając. Tego samego dnia poleciał na most George’a Washingtona w Nowym Jorku . Na Snedens Landing Pacino został powitany nie przez Keatona, ale przez swojego wiernego kierowcę, Luke’a , i psa Lucky’ego .
Al Pacino na premierze filmu „Gorączka” w Los Angeles, 6 grudnia 1995 r. | Źródło: Getty Images
Dowody utraconej miłości
Z ich wspólnie spędzonych lat pozostały jedynie cztery głęboko osobiste pamiątki:
Osiem różowych karteczek z hotelu Shangri-La (1987) z napisem „Call from Al”.
Strona z nutami do utworu „All I Have to Do Is Dream” z napisem „To Di” u góry i „Love Al” u dołu.
Kartka urodzinowa z prostym napisem „Love Al”.
A najbardziej bolesny ze wszystkich – odręcznie napisany list z grudnia 1989 roku.
Sue Naegle i Diane Keaton na 18. dorocznej gali Alliance For Children’s Rights, 10 marca 2011 r. w Beverly Hills w Kalifornii | Źródło: Getty Images
„Droga Di, czuję się bardziej nieznośnie samotna niż przez wiele, wiele miesięcy. Nie wiem, dlaczego tak jest. Może to przez to, że jestem w obcym kraju i nie potrafię mówić w tym języku; można by rzec, że to jeden z powodów. Ale przede wszystkim przez to, że jestem daleko od ciebie i od tego, co nas łączy”.
Podsumował:
„Dziękuję za wiadomość. Pomogła mi. Myślami jestem z Tobą i często o Tobie myślę. Z miłością, Al.”
Al Pacino podczas ceremonii w American Museum of The Moving Image oddaje hołd Sidneyowi Lumetowi w Nowym Jorku, 11 listopada 1985 r. | Źródło: Getty Images
„Kocham Cię, na zawsze”
W 2017 roku , podczas ceremonii wręczenia nagród Amerykańskiego Instytutu Filmowego za całokształt twórczości , przyznawanej Keaton, Pacino wszedł na podium, a jego głos łamał się z emocji . Tam, przed hollywoodzką gwiazdą i milionami widzów, docenił aktorkę jako wielką artystkę.
Al Pacino na scenie podczas 45. gali wręczenia nagród Amerykańskiego Instytutu Filmowego za całokształt twórczości, poświęconej Diane Keaton, 8 czerwca 2017 r. w Hollywood w Kalifornii | Źródło: Getty Images
Diane Keaton, która nigdy nie stroniła od brutalnej prawdy, często wspominała swojego słynnego byłego. W 2017 roku powiedziała w wywiadzie, że „podkochiwała się” w Pacino już w 1971 roku, kiedy pracowali razem przy „Ojcu chrzestnym”. Wyznaje
„Dla mnie wszyscy trzej „Ojcowie Chrzestni” opowiadali o jednym – o Alu. To było takie proste.”
Przyciągnął ją jego „zabójczy rzymski nos”, który – jak powiedziała – był „długi jak ogórek” i jego „kinetyczna” energia.
Al Pacino jako Don Michael Corleone i Diane Keaton jako Kay Corleone w filmie „Ojciec chrzestny II”, który miał swoją pierwszą szeroką dystrybucję kinową 20 grudnia 1974 r. | Źródło: Getty Images Ich wczesne zaloty? Dzikie. Nauczyła go prowadzić, tylko po to, by przerazić się jego odmową zaprzestania wciskania pedału gazu. Później uciekli do domu Pacino nad rzeką Hudson , delektując się chwilami intymności, śmiechu i surowego połączenia . Po tym, jak zostali parą, wspominała, „Byłam w nim szalona. Czarujący, zabawny, nieustanny gaduła”, dodając, „Był w nim aspekt, który był jak zagubiony sierota, jak jakiś szalony, idiotyczny geniusz. I och, wspaniały!”
Nie miłość jej życia, ale bliska
Keaton przyznała, że od samego początku była „zauroczona Alem”. Pomimo niezaprzeczalnej chemii między nimi, później przyznała, że Pacino nie był „miłością [jej] życia”. Był, jak to ujęła, „miłością tamtego okresu mojego życia”.
Jak wyjaśniła, każdy z mężczyzn, z którymi się spotykała, należał do jakiejś dekady: Woody Allen miał dwadzieścia kilka lat, Warren Beatty trzydzieści, a Pacino był gdzieś pomiędzy trzydziestką a czterdziestką.
Al Pacino i Diane Keaton na przyjęciu premierowym filmu „Sea of Love” 12 września 1989 r. w Nowym Jorku | Źródło: Getty Images
Pewnego razu, gdy mówiła o nim publicznie, powiedziała z mieszaniną melancholii i ostateczności: „Teraz w ogóle nie widuję Ala”.
Teraz już nigdy tego nie zrobi. A Pacino? Będzie musiał z tym żyć do końca życia .
